Frases de jubilación que siempre recordarás

Las mejores frases de jubilación son aquellas que la persona homenajeada recibe con agradecimiento. Dependiendo de las circunstancias, puede ser un texto sencillo, original o incluso humorístico. Sea como fuere, lo importante siempre es que el mensaje sea sincero y adaptado al contexto de la celebración.

Obsequiar un recuerdo de este tipo simboliza el reconocimiento de la empresa o de los compañeros al tiempo que dedicamos al trabajo. Llegar a la jubilación significa despedimos de una etapa fundamental para las personas: nuestra vida laboral.

En mayor o menor medida, las personas dedicamos buena parte de nuestro tiempo a nuestra profesión. Se trata de un momento que marca un punto de inflexión en nuestra trayectoria vital, plagada de experiencias, alegrías, sufrimientos y afectos.

Regalar a la persona una placa de jubilación con una dedicatoria dota al momento de la importancia que merece para que quede en el recuerdo.

Una frase única para cada jubilación

De la misma manera que no hay dos personas iguales, cada jubilación es única. Por ello, el tipo de dedicatoria que grabemos en una placa conmemorativa de jubilación o en un trofeo personalizado, dependerá de nuestra relación con el homenajeado.

También deberemos considerar el ambiente laboral de la empresa, si es formal o permite situaciones distendidas; así como del propio carácter de la persona que se jubila (si es alguien bromista, serio, …).

Durante nuestros años como compañeros de trabajo, puede que hayamos generado una relación de confianza o incluso una gran amistad. Quizás simplemente sea alguien a quien respetamos, con quien convivimos en las horas de empleo y que por deferencia queremos que tenga un recuerdo como despedida.

O que regalar una placa conmemorativa por la jubilación sea una tradición en nuestra empresa, sin más.

También es posible que queramos organizar una celebración familiar en la que entregar una placa de jubilación a nuestro padre o madre.

En cualquier caso, vamos a darte algunas ideas de dedicatorias para jubilación, ya sea de parte de compañeros de trabajo o de familiares. Esperamos que te sean útiles y que te sirvan de inspiración.

¿Buscas un galardón para tu evento?
Consulta nuestro catálogo de trofeos

Quiero una placa de jubilación única

Frases para placas de jubilación: cómo elegir el mensaje perfecto

A la hora de elegir frases para placas de jubilación, es importante tener en cuenta no solo el contenido emocional del mensaje, sino también su formato, extensión y legibilidad. 

Una buena frase para una placa debe ser breve pero significativa, con un tono acorde al tipo de relación (formal, amistosa, familiar) y adaptada al espacio limitado de grabado. Lo ideal es no superar las 20-25 palabras, incluir si se desea la fecha de jubilación o los años de servicio (por ejemplo, “1979–2024”) y, si hay espacio, una breve firma o mención (“Tus compañeros”, “Con cariño, tu familia”).

Las frases grabadas en placas de jubilación suelen reflejar gratitud, reconocimiento o buenos deseos, y deben leerse de forma clara, sin exceso de adornos. Un mensaje sencillo y sincero quedará grabado tanto en el metal como en la memoria.

A continuación, te mostramos diferentes tipos de frases para placas de jubilación, adaptadas a cada profesión, tono y estilo de homenaje.

Dedicatorias de jubilación graciosas y emotivas

En el caso de que tengamos confianza con la persona que se jubila, las frases de homenaje dependen de nuestra imaginación y de las experiencias que hayamos vivido en su compañía. Si somos unos bromistas o nos apetece ser originales, podemos dedicarle un chiste, una frase simpática, irónica o de humor negro, por ejemplo.

La libertad y la originalidad son unas grades aliadas en estos casos para que el día de la jubilación quede siempre en el recuerdo. Te aportamos algunos ejemplos para que los adaptes como consideres o los escojas tal cual:

• Hoy te han dado el día libre, canalla.
• Trabajador incansable, fantástico compañero, capitán de los almuerzos. Te echaremos de menos.
• Tantos años preguntándonos cómo librarnos de este trabajo... ¡Por fin has hallado la respuesta! Felicidades, compañero.
• Horario flexible y trabajo por objetivos, ya me dirás qué empresa es para mandarles mi CV.
• Nunca has pegado ni chapa, no creo que notes la diferencia. ¡Te queremos, sinvergüenza!
• Dejas un gran vacío, sobre todo en la nevera del office. Con cariño a nuestro querido tragaldabas. Te echaremos de menos.
• Calienta, que sales.

Estas son algunas ideas que esperamos te puedan servir de inspiración. A continuación te damos ejemplos de dedicatorias emotivas y sinceras:

• En el día de tu jubilación, te deseamos un feliz y merecido descanso. Tus compañeros no te olvidaremos.
• Que disfrutes de unas felices y largas vacaciones. Con cariño, tus compañeros de trabajo.
• Eres un gran amigo y mejor compañero. Ha sido un placer pasar estos años a tu lado.
• Eres el mejor trabajador y el mejor padre. Que seas muy feliz. Te queremos, Papá.
• De parte de tu querida familia, te deseamos lo mejor en esta feliz etapa.

Frases de jubilación cortas, despedidas breves que dicen mucho

A veces no hacen falta grandes discursos para expresar lo importante. Las frases de jubilación cortas son perfectas para una placa de homenaje que resuma años de trabajo y compañerismo. 

Si buscas mensajes breves de jubilación o dedicatorias sencillas para jubilarse, aquí tienes una selección que te puede servir de inspiración. Todas están pensadas para transmitir gratitud, cariño o un guiño divertido, sin dar demasiadas vueltas.

• Tu trabajo termina, pero tu recuerdo se queda.
• Mucha suerte en esta nueva etapa. ¡Te lo has ganado!
• Has dejado huella. Gracias por tanto.
• Disfruta del tiempo que ahora es solo tuyo.
• Empieza tu mejor proyecto: vivir sin horarios.
• Gracias por ser ejemplo y compañero.
• El esfuerzo de tantos años merece este descanso.
• Nos dejas trabajo, pero también una sonrisa.
• Te vas, pero tu historia queda con nosotros.
• Que disfrutes del tiempo sin reloj. ¡Feliz jubilación!

Dedicatorias de jubilación sencillas

Si decidimos homenajear a la persona por deferencia o porque en nuestra empresa es una tradición, podemos optar por una frase sencilla de agradecimiento. Un mensaje sincero con las palabras adecuadas supone un reconocimiento a la persona que puede servir para diversas situaciones.

Te damos algunas propuestas para este tipo de dedicatorias para jubilación que esperamos te puedan servir:

• En agradecimiento y recuerdo de tus años de dedicación a la empresa. Con afecto, tus compañeros de trabajo.
• En homenaje a tu carrera como gran profesional en la empresa, recibe un afectuoso saludo. Tus compañeros de trabajo.
• Por 45 años de trayectoria profesional, en homenaje en el día de su jubilación. Con afecto, tus compañeros de trabajo.

Frases de jubilación bonitas para una mujer

Cuando se jubila una mujer, no solo se cierra una etapa profesional, sino que también se celebra una vida de entrega, esfuerzo y valores compartidos. Las frases de jubilación bonitas para una mujer deben reflejar no solo su labor, sino también su carácter, sensibilidad, liderazgo o cercanía, según el caso.

Ya sea una compañera, una madre, una jefa o una amiga, una dedicatoria bien elegida es una forma de agradecer con palabras todo lo que ha aportado. Este tipo de mensajes funcionan especialmente bien en placas conmemorativas, tarjetas o pequeños discursos de despedida.

• A continuación, te damos algunas ideas de frases pensadas especialmente para ellas.
• Tu trabajo ha sido brillante, pero tu huella como persona es lo que más recordaremos.
• Gracias por tantos años de entrega, dedicación y elegancia en todo lo que hiciste.
• Se jubila una gran profesional, pero sobre todo, una gran mujer.
• Tu paso por aquí deja inspiración, cariño y un ejemplo difícil de igualar.
• Hoy cierras una etapa, pero tu luz seguirá iluminando todo lo que emprendas.

Citas célebres sobre la jubilación para inspirarte

La jubilación es una transición vital que ha sido fuente de inspiración para muchos pensadores, escritores y personalidades a lo largo del tiempo. Algunos la ven como una liberación, otros como un cambio de rumbo, y muchos como la recompensa por toda una vida de esfuerzo. Estas citas célebres sobre la jubilación recogen distintas miradas: desde la ironía hasta la reflexión profunda, todas con algo en común: nos invitan a valorar este momento como el comienzo de algo nuevo.

Si buscas inspiración para una dedicatoria, un discurso o simplemente una buena frase para enmarcar este capítulo, aquí tienes una selección de 20 frases inolvidables.

• “Jubilarse es pasar de tener tiempo libre los fines de semana a tener fin de semana todo el tiempo.” — Terry Pratchett
• “El retiro es cuando dejas de vivir para trabajar y comienzas a trabajar en vivir.” — Howard Salzman
• “No te jubilas del trabajo, te jubilas de madrugar.” — Stephen Hawking
• “Una jubilación exitosa no se mide por lo que dejas atrás, sino por lo que haces con tu tiempo libre.” — Catherine Pulsifer
• “La edad no es un obstáculo. Es una limitación que pones en tu mente.” — Jackie Joyner-Kersee
• “El trabajo duro nunca mató a nadie, pero por si acaso, mejor me jubilo.” — Ronald Reagan
• “La jubilación es cuando dejas de vivir para trabajar y comienzas a vivir de verdad.” — Ernie J. Zelinski
• “En la jubilación, cada día es sábado.” — Unknown, citado por Michael Moore en entrevistas
• “Lo más triste de la jubilación es tener que decir adiós a las personas con las que te divertías, no al trabajo en sí.” — Gene Perret
• “Uno de los mayores placeres de la jubilación es levantarte sin despertador.” — Harvey Mackay
• “Cuando te jubilas, pasas de estar bajo presión a estar bajo palmeras.” — Mickey Rooney
• “Jubilarse es tener todo el día para hacer lo que antes no tenías tiempo de hacer… y aún así no hacerlo.” — Bill Watterson (creador de Calvin y Hobbes)
• “No se trata de retirarse del trabajo, sino de avanzar hacia nuevas pasiones.” — George Foreman
• “El mejor tiempo para empezar algo nuevo es justo después de jubilarse.” — Betty White
• “El trabajo te da propósito. La jubilación te da perspectiva.” — Jane Fonda
• “La vida comienza cuando termina la zona de confort… y la oficina.” — Neale Donald Walsch
• “El secreto de una buena jubilación es tener algo a lo que levantarte cada mañana.” — Martin Goldstein
• “No es que me jubile, es que cambio de ocupación: ahora me dedico a mí.” — Morgan Freeman
• “La jubilación es ese momento en que dejas de ganar dinero para empezar a gastar el tiempo.” — Jonathan Clements
• “He estado trabajando durante décadas. Ahora, por fin, empiezo a vivir.” — David Letterman

Hasta aquí nuestras ideas de frases de jubilación adaptadas a diversas situaciones. Esperamos que te hayan sido de utilidad para saber qué mensajes grabar en una placa conmemorativa. Te invitamos a conocer nuestro catálogo en el que encontrarás placas y trofeos de diseño fabricados con materiales reciclados que puedes personalizar a tu gusto.

Además también diseñamos productos a medida. ¿Tienes una idea de placa y quieres hacerla realidad? Ponte en contacto con nosotros, nuestro equipo de diseño estará encantado de atenderte.

¿Buscas un galardón para tu evento?
Consulta nuestro catálogo de trofeos

Quiero una placa de jubilación única