Desde 1983, el Prix de l’Équerre d’Argent premia en Francia obras de arquitectura terminadas en el país. Con cada edificio reconoce a la vez al cliente que lo encargó y al equipo que lo proyectó. AMC y Le Moniteur, las publicaciones que organizan el premio, anuncian a los ganadores en una ceremonia en París.

Los ganadores reciben desde 1991 una escultura de bronce de Bruno Romeda. Según la galería Dutko, este escultor italiano trabajaba con formas elementales: el círculo, el cuadrado y el triángulo. Además, se interesaba por la arquitectura antigua de su país.

En este artículo se analizan la composición de la escultura y lo que obtiene quien gana. Asimismo, se extraen lecciones para las marcas que quieren diseñar su propio trofeo.

Trofeo Équerre d’Argent de bronce rugoso con pátina oscura, sobre un escenario y con un bloque de madera detrás

Créditos de imagen: Le Moniteur / Bruno Lévy.

Índice

Diseño y materiales del trofeo Équerre d’Argent: formas elementales en bronce

La escultura lleva al volumen tres formas elementales: un cuadrado, un círculo y un triángulo, que se dibujan como marco, anillo y perfil triangular abierto. La galería Dutko describe la obra de Romeda como un umbral y un marco para la mirada, con su tensión en las asperezas del bronce.

El marco ocupa la izquierda de la composición y el anillo, a su derecha, se solapa con él. El perfil triangular cierra el conjunto por el lado derecho. Los tres elementos son abiertos, de modo que la mirada los atraviesa, y la pieza se apoya sobre una superficie cuadrada.

Trofeo Équerre d’Argent visto de frente: marco, anillo y perfil triangular abierto sobre una superficie cuadrada de pátina oscura

Créditos de imagen: AMC.

 

El bronce presenta una superficie irregular y rugosa, con una pátina de tono verde pardo. La composición se mantiene en cada edición: las de 2020 y 2022 la muestran en perfiles planos de aristas vivas y acabado metálico.

Trofeo Équerre d’Argent de perfiles planos de metal cepillado, con marco, anillo y perfil triangular abierto sobre una placa rectangular

Créditos de imagen: Le Moniteur.

 

En conjunto, tres elementos abiertos dejan ver el espacio tras la pieza y la rugosidad del bronce da relieve a su trazo limpio.

Qué obtiene quien gana el trofeo Équerre d’Argent

Un jurado independiente, presidido por un arquitecto de renombre internacional, elige a los ganadores por mayoría, con un voto por miembro. Valora la calidad arquitectónica, el uso, las cualidades ambientales, el rendimiento energético y estructural y la relación entre cliente y equipo.

En 2026, el jurado concede siete distinciones, entre ellas el Équerre d’Argent, que se elige entre los nominados de cinco categorías. En la siguiente tabla se recogen cuatro de ellas.

Distinción Qué reconoce
Équerre d’Argent Premio principal, elegido entre cinco categorías
Première Œuvre Primera obra de arquitectos menores de 35 años
Habitat Proyectos de vivienda
Espaces publics et paysagers Espacios públicos y paisajísticos

 

Ganar en cualquiera de ellas sitúa la obra ante un jurado de arquitectos y profesionales del sector. Entre los beneficios destacan:

  • Uso del nombre y del logotipo: el reglamento de 2026 los permite en documentos promocionales hasta un año tras la ceremonia, lo que respalda las propuestas del ganador.
  • Reconocimiento conjunto: el premio distingue al cliente y al equipo de proyecto, y ambos pueden presentar el edificio como obra premiada.
  • Publicación de los resultados: AMC y Le Moniteur difunden a los ganadores en

Ganadores del Prix de l’Équerre d’Argent sobre el escenario de la ceremonia, con placas de madera en alto bajo el logotipo del premio

Créditos de imagen: Équerre d’Argent.

El grupo escolar Simone-Veil y su visibilidad en la prensa

El 25 de noviembre de 2025, Le Monde informó de que el grupo escolar Simone-Veil, en Tremblay-en-France, había ganado el Équerre d’Argent de ese año. El diario, de ámbito nacional, llega a lectores ajenos a la prensa de arquitectura, que así conocen el edificio y el premio.

Esa publicación es lo que se conoce como earned media: visibilidad que genera un medio por iniciativa propia y que el ganador no contrata.

El mismo edificio llegó a otros lectores a través de medios de ámbito distinto. Entre ellos destacan:

  • Libération: el diario publicó el 24 de noviembre de 2025 el premio al estudio Le Penhuel & Associés, autor del proyecto. Lo hizo en su sección de diseño, que sitúa la obra ante lectores interesados en el diseño.
  • actu.fr: este portal de noticias locales publicó en diciembre de 2025 un artículo sobre el edificio. La noticia da a conocer el premio a los vecinos de Seine-Saint-Denis que lo usan.

 

Para el estudio, cada artículo queda como una referencia pública que puede citar ante nuevos clientes. Para el ayuntamiento de Tremblay-en-France, que encargó el edificio, es un reconocimiento que sus vecinos pueden consultar.

Dale a tu trofeo una forma que se reconozca a simple vista
Diseño a medida, cuidado en cada detalle

Diseña tu trofeo a medida

Cómo dar presencia a una forma sencilla: lecciones para marcas

Cuando una marca parte de las formas básicas de la actividad que reconoce, su trofeo se entiende sin explicaciones. El Équerre d’Argent lo ilustra: el cuadrado, el círculo y el triángulo remiten a las bases de la arquitectura. Quien lo recibe identifica el ámbito del reconocimiento a simple vista.

A su vez, cuando la superficie tiene un relieve visible, una forma sencilla gana presencia en las fotografías del trofeo. En el Équerre d’Argent, la rugosidad y la pátina del bronce aportan relieve a contornos limpios. Una marca puede elegir el acabado de su trofeo para que se distinga en la imagen que difunden sus ganadores.

Detalle del bronce del trofeo Équerre d’Argent: superficie rugosa e irregular con pátina oscura, junto a placas de madera

Créditos de imagen: Équerre d’Argent.

 

En este trofeo, una geometría simple y un bronce rugoso responden a una misma decisión: que la forma se reconozca por su composición y se distinga por su superficie.

Équerre d’Argent 2026: fechas clave

La 44.ª edición reúne obras entregadas entre el 1 de septiembre de 2025 y el 31 de agosto de 2026. La web oficial del premio publica su calendario.

  • 21 de septiembre de 2026: cierre del plazo de candidaturas, ampliado desde el 7 de septiembre.
  • 5 de noviembre: presentación de los nominados de todas las categorías ante el jurado, en París.
  • 23 de noviembre: presentación de los nominados de Première Œuvre ante el jurado.
  • 23 de noviembre: ceremonia de entrega en París (fecha provisional).
  • Primer día laborable tras la ceremonia: publicación de los resultados en los sitios web de AMC y Le Moniteur.

Premia con una pieza que se reconozca por su forma y su superficie
Diseño a medida, cuidado en cada detalle

Diseña tu trofeo a medida

Premiar edificios con un bronce que deja ver a través

El trofeo Équerre d’Argent convierte tres formas abiertas en una pieza de bronce rugoso, de pátina oscura. Con esos elementos, la escultura representa lo que el premio distingue: un edificio que reúne a quien lo encarga y a quien lo proyecta. Así, cada ganador recibe un objeto cuyos huecos enmarcan el espacio que queda detrás.

En Sustain Awards diseñamos y fabricamos trofeos a medida de carácter artesanal. Si tu marca parte de formas básicas, podemos proponer una superficie con relieve que las haga destacar en cada fotografía del trofeo.

Preguntas frecuentes

¿Quién diseñó el trofeo Équerre d’Argent?
¿Qué formas tiene el trofeo Équerre d’Argent?
¿De qué material es el trofeo Équerre d’Argent?
¿Cambia el trofeo Équerre d’Argent en cada edición?
¿Qué valora el jurado del Équerre d’Argent?